1
00:01:08,590 --> 00:01:12,850
歴史家の間ではキスをしていると噂されている
何百万年も前に口から始まった

2
00:01:12,850 --> 00:01:14,830
- 母親が口移しで授乳できるのは
彼らの赤ちゃんたち。

3
00:01:15,710 --> 00:01:16,710
やあ。

4
00:01:17,950 --> 00:01:22,790
最初に記録された例は、
ロマンチックなキスは3,500年前に行われました

5
00:01:22,790 --> 00:01:23,790
今のインドは何なのか。

6
00:01:24,970 --> 00:01:27,510
それ以来、キスには多くの意味があり、
物事。

7
00:01:27,930 --> 00:01:33,130
新年のキス、下でキス
キスで封印されたヤドリギ。あなたはそうすることができます

8
00:01:33,130 --> 00:01:34,130
今、花嫁にキスしてください。

9
00:01:35,210 --> 00:01:37,150
しかし、キスも危険です。

10
00:01:37,980 --> 00:01:41,980
モノはキス病と呼ばれていますが、
ブラック時代はキスは絶対に禁止だった

11
00:01:41,980 --> 00:01:42,980
ペスト。

12
00:01:43,220 --> 00:01:44,220
キスで人が死んだ。

13
00:01:45,020 --> 00:01:51,200
でも…二人の由来が何であれ
唇を合わせて笑い合うのは、

14
00:01:51,200 --> 00:01:54,020
何千年も拷問を受けて生き残った
私のような女の子たち。

15
00:01:55,000 --> 00:01:59,900
私たちは真実の愛のキスで育ちました。
おとぎ話、あのいまいましいディズニー映画

16
00:01:59,900 --> 00:02:02,740
真実の愛のキスには次の力があった
呪いを打ち破る。

17
00:02:05,260 --> 00:02:09,440
私のような女の子はこれらの物語で育ちました
不思議に思う、そんなことが起こるだろうか

18
00:02:09,440 --> 00:02:10,440
私？

19
00:02:11,440 --> 00:02:14,420
ロマンチックになるのはクールではないことはわかっています
もう。

20
00:02:15,360 --> 00:02:19,540
ロマンティックはナイーブで意図的に無知です
この世の闇。

21
00:02:21,020 --> 00:02:27,920
でももしかしたら、もしかしたら、それは起こるかもしれない

22
00:02:27,920 --> 00:02:28,920
私にとって。

23
00:02:32,160 --> 00:02:33,680
ファーストキス作戦が目標です！

24
00:02:33,900 --> 00:02:34,900
ごめんなさい、ここにいます。

25
00:02:34,980 --> 00:02:35,980
ねえ、女の子たち、さあ、行きましょう！

26
00:02:40,980 --> 00:02:44,580
どうやら私だけが残ったうちの一人のようです
イーストハート高校で、

27
00:02:44,580 --> 00:02:45,580
初めてのキス。

28
00:02:46,160 --> 00:02:49,080
私の親友のポピーが最後に死んだ
サッカーキャンプの夏。

29
00:02:49,540 --> 00:02:52,300
彼女は決勝点を決めた、そして
ゴールキーパーに一発を打った。

30
00:02:53,520 --> 00:02:58,160
チャックはファーストキスは日だったと語る
ザンボーニはチアリーダーと一緒だったが、その後彼は

31
00:02:58,160 --> 00:02:59,620
氷の上で転んで歯を折った。

32
00:03:00,880 --> 00:03:03,780
タイラーにとって、それは物理学をやっているときでした
クラスメイトと一緒に宿題をする。

33
00:03:04,200 --> 00:03:06,500
しかし、彼の母親が入ってきて、家を台無しにしてしまいました
瞬間。

34
00:03:08,660 --> 00:03:10,180
ブリーズはデリダのコンサートに参加していた。

35
00:03:10,640 --> 00:03:13,040
彼女はステージに駆け上がってギターにキスをした
プレイヤー。

36
00:03:14,740 --> 00:03:18,960
エヴァンスはボランティア旅行に行っていました
家の前の階段にいるときに

37
00:03:18,960 --> 00:03:20,200
彼らは両方とも建設を手伝ってくれました。

38
00:03:21,020 --> 00:03:24,400
そしてレオは…実際のところは分かりません。

39
00:03:25,040 --> 00:03:27,300
あなたは初めてのキスをしています
バレンタインデー？

40
00:03:27,560 --> 00:03:28,560
停止。

41
00:03:28,940 --> 00:03:30,060
あなたは私にジンクスを与えるつもりです。

42
00:03:30,620 --> 00:03:31,860
それは痛ましい災害のようなものです。

43
00:03:32,080 --> 00:03:33,460
何かが起こるかどうかさえ分からない
起こる。

44
00:03:33,720 --> 00:03:36,060
いや、いや、そんなこと言わないでください。来る
さあ、分かった、分かった。行って、行って、行って、

45
00:03:36,100 --> 00:03:37,100
行って、行って、行って。

46
00:03:42,700 --> 00:03:43,820
任務中止、吠えるよ。

47
00:03:44,140 --> 00:03:47,820
皆さん、相棒としてペアを組んでください。やあ、
ローレル、友達になりたい?

48
00:03:51,300 --> 00:03:52,300
うん。

49
00:03:52,460 --> 00:03:56,860
涼しい季節には、次のような特徴があることが知られていません。
開花しますが、珍しいものもあります

50
00:03:56,860 --> 00:03:59,760
～で最も美しい種
冬の暗闇。

51
00:04:06,200 --> 00:04:07,200
それは何のためですか？

52
00:04:07,460 --> 00:04:09,560
わからない。それはステッキです。

53
00:04:09,980 --> 00:04:10,980
わかった。

54
00:04:12,840 --> 00:04:14,900
どうすればボブをあんなにリアルに見せることができるのでしょうか？

55
00:04:15,480 --> 00:04:17,360
あなたは間違いなく最も才能のある人です
ここです。

56
00:04:17,839 --> 00:04:21,320
ねえ、褒め始めてもいいですか？
あなたのクライアントの詳細は？

57
00:04:21,660 --> 00:04:25,120
あなたが最も才能のある人だと思います。
はい、そうです。ペットを売ります

58
00:04:25,120 --> 00:04:27,940
スケッチをして、絵を描き始めます
グッゲンハイム。

59
00:04:29,260 --> 00:04:30,260
さて、それでは。

60
00:04:31,050 --> 00:04:32,050
ここ。

61
00:04:32,610 --> 00:04:34,150
ある日それを数百万で売ることもできます。

62
00:05:05,310 --> 00:05:06,910
怖くないですよね？

63
00:05:07,130 --> 00:05:08,130
同意します。

64
00:05:11,710 --> 00:05:12,710
キャッチ。

65
00:05:17,290 --> 00:05:20,770
ここにいることができて本当に幸運です
今？ここに来て。

66
00:05:21,170 --> 00:05:23,390
やあ、みんな、写真が必要なんだ。

67
00:05:24,070 --> 00:05:28,230
これは素晴らしいですね。一緒に絞ります。来る
さあ、集まってください。

68
00:05:28,450 --> 00:05:30,390
私たちはみんなの顔を見る必要があります。

69
00:05:30,710 --> 00:05:33,770
なぜお母さんが私たちと一緒に来なければならないのですか
学校のあらゆることに？黙れ。毎

70
00:05:33,770 --> 00:05:34,770
時間。

71
00:05:43,240 --> 00:05:48,940
もしかしたらそれは私にも起こるかもしれない

72
00:06:55,039 --> 00:06:56,039
ボビー。

73
00:06:56,600 --> 00:06:59,440
月桂樹？彼女は大丈夫です。レオの様子を見に行ってください。

74
00:08:02,800 --> 00:08:07,300
あなたは強くて有能であることを忘れないでください。

75
00:08:08,180 --> 00:08:11,660
そして、不安があなたを支配することはありません。

76
00:08:13,440 --> 00:08:15,160
あなたは安全です。

77
00:08:15,820 --> 00:08:22,580
あなたは有能です。呼吸するたびに、
の罪悪感

78
00:08:22,580 --> 00:08:25,500
過去の出来事は溶けていきます。

79
00:08:29,260 --> 00:08:32,000
この窓を見て感じているのは
安全です。

80
00:08:34,520 --> 00:08:37,120
この窓を見て感じている
安全です。

81
00:08:48,380 --> 00:08:49,380
準備ができて？

82
00:08:50,540 --> 00:08:52,580
最初の日はゆっくり休んでください。
そうですか？

83
00:08:53,820 --> 00:08:54,779
はい、奥様。

84
00:08:54,780 --> 00:08:55,780
簡単にピーシー。

85
00:08:57,700 --> 00:08:59,040
戻りたくないのはわかります。

86
00:08:59,440 --> 00:09:06,050
覚えておいてください...医者はそう言いました
あなたにとって非常に重要です...

87
00:09:32,240 --> 00:09:33,240
またやってるの？

88
00:09:33,420 --> 00:09:34,420
何をしていないのですか？

89
00:09:37,440 --> 00:09:41,820
その手すりはバルサ材でできていて、
それはとても燃えやすいものです。

90
00:09:42,060 --> 00:09:45,060
そして私たちは本当に火のようにそうすべきだった
その窓の下に避難はしごがあります。

91
00:09:45,780 --> 00:09:48,080
あなたは変わるつもりだと私に言いました
電球をLEDに。

92
00:09:50,800 --> 00:09:51,800
月桂樹。

93
00:09:53,200 --> 00:09:54,200
これを持っていますね。

94
00:10:00,120 --> 00:10:01,180
私はあなたを誇りに思います。

95
00:10:02,060 --> 00:10:05,240
そして私はあなたを愛しています。

96
00:10:34,990 --> 00:10:35,990
おお。

97
00:10:36,370 --> 00:10:38,370
やあ、ローレル。戻ってきましたね。

98
00:10:38,990 --> 00:10:42,090
ウェルカムギフトとして、私は非常識なものを持っています
あなたに投資のチャンスを。私の新しい

99
00:10:42,090 --> 00:10:44,750
暗号アプリは奇跡を利用します
ブロックチェーンを...待って、見せてください...

100
00:10:44,750 --> 00:10:46,690
わかったよ…待って、ローレル。やあ、
ローレル。来て。

101
00:10:46,910 --> 00:10:48,610
月桂樹。おかえり。

102
00:10:49,010 --> 00:10:51,990
ヤン校長、ありがとう。お時間をいただければ幸いです
アウェイは癒しだった。

103
00:10:52,810 --> 00:10:56,490
今年は私たちにとって挑戦的な年でした
それ以来みんな…ヴィンセント・レオ。

104
00:10:58,750 --> 00:11:02,110
校長として大変ですが、
父親としての喪失。

105
00:11:03,060 --> 00:11:05,180
彼女と一緒にポピーからたくさんのことを奪われたのを見て
怪我。

106
00:11:05,380 --> 00:11:08,320
ご存知のように、彼女はサッカーで負けて以来、
本当に自分自身を見つけようとしていた。

107
00:11:09,100 --> 00:11:11,980
とにかく、あなた達二人が落ちたのは知っています
出ます、でも...分かった、出ると思います

108
00:11:11,980 --> 00:11:12,980
授業に遅刻。

109
00:11:13,680 --> 00:11:15,920
わかりました、戻ってきてうれしいです。ありがとう。

110
00:11:16,860 --> 00:11:18,860
チャック、そのゴミ箱から離れなさい。

111
00:11:19,820 --> 00:11:20,820
月桂樹。

112
00:11:21,880 --> 00:11:22,880
こんにちは。

113
00:11:23,180 --> 00:11:24,180
注意してください！

114
00:11:24,980 --> 00:11:26,300
東ハート高校の生徒たち！

115
00:11:27,100 --> 00:11:31,120
愛は空中に漂っています、そしてそれはついにです
私たちの魅惑的な庭園の時間です...

116
00:11:33,480 --> 00:11:38,060
私たちの寄付は成長のために使われます
これまでの学校で最もひどいダンス

117
00:11:38,060 --> 00:11:44,720
持っていました。次のレベルの装飾、つまり火に投資してください
DJさん、そして

118
00:11:44,720 --> 00:11:49,320
ハンソン・タイラーに目を向けて、
私たちの素晴らしい会場を紹介します。

119
00:12:52,610 --> 00:12:53,770
ローレル、帰ってきたよ。

120
00:12:54,510 --> 00:12:55,870
やあ、ノア。

121
00:12:57,070 --> 00:12:59,190
お兄さんもそうだったでしょう
これには恥ずかしい。

122
00:12:59,950 --> 00:13:02,030
彼のスタイルではなく、金メッキ。

123
00:13:03,490 --> 00:13:05,990
センターにはなりたくなかった
このような注目の。

124
00:13:10,130 --> 00:13:11,650
私たちは今、学校に聖書クラブを持っています。

125
00:13:12,230 --> 00:13:14,090
おお。来るべきですよ。

126
00:13:14,890 --> 00:13:15,890
おお。

127
00:13:16,990 --> 00:13:19,770
ありがとう、つまり、どうかはわかりません
それは私のことです。

128
00:13:20,530 --> 00:13:21,530
ご存知ですか...

129
00:13:21,770 --> 00:13:23,470
この苦しみを一人で背負う必要はありません。

130
00:13:23,970 --> 00:13:25,610
私の兄はあなたにそうしてほしくなかったでしょう。

131
00:13:29,750 --> 00:13:30,750
ノア、相棒。

132
00:13:31,070 --> 00:13:33,410
ヤン校長がちょうどあなたを探していたところです。
ダブルブッキングについて

133
00:13:33,410 --> 00:13:34,410
リハーサルスペース。

134
00:13:37,950 --> 00:13:39,010
こんにちは。こんにちは。

135
00:13:39,770 --> 00:13:40,749
ごめんなさい、ありがとう。

136
00:13:40,750 --> 00:13:41,750
いいえ、あなたは大丈夫です。

137
00:13:42,230 --> 00:13:45,730
ノアはいい奴だよ。彼はほんの少しだよ
激しい。

138
00:13:46,270 --> 00:13:47,270
うん。

139
00:13:47,570 --> 00:13:48,910
あなたが戻ってきたのを見てうれしいです、
でも。

140
00:13:49,720 --> 00:13:51,720
そうだ、それは私たちの一員になる。

141
00:13:51,980 --> 00:13:55,740
明日試合を見に行きませんか
私とブリーと一緒に？

142
00:13:56,860 --> 00:14:01,980
ええ、ただ、本当にそうなのかは分かりません
ホッケーみたいな女の子みたい。いいえ、いいえ、私は

143
00:14:01,980 --> 00:14:03,460
つまり、私たちは実際にはそうはしません
ホッケー。

144
00:14:04,420 --> 00:14:08,180
チアチームはこんな新しいものを持っています
ルーティンだからブリーと私が見るつもり

145
00:14:08,180 --> 00:14:11,420
それ。彼女は私たちを運転してくれるので、私たちは選ぶことができます
よかったら起きてください。

146
00:14:12,220 --> 00:14:16,740
大勢の群衆、高い垂木、大きな騒音。
それは本当に私のことではありません。

147
00:14:20,110 --> 00:14:26,930
イヤーマフを持ってくると約束して、
あなたの安全を守るためですか？

148
00:14:58,839 --> 00:14:59,839
私はできません。

149
00:15:01,100 --> 00:15:02,200
大丈夫ですか？

150
00:15:02,700 --> 00:15:03,700
私はできません。

151
00:15:04,800 --> 00:15:07,360
ええと、この車はただ...ああ。

152
00:15:07,580 --> 00:15:11,080
私はできません。いいえ、いいえ、大丈夫です。

153
00:15:11,300 --> 00:15:12,300
あなたは確かに？

154
00:15:12,340 --> 00:15:15,560
いいえ、申し訳ありません。できます...私です。

155
00:15:16,120 --> 00:15:19,780
行ってもいいよ。ゲームを楽しんでいます。ごめんなさい。
ただ…これはできない。

156
00:15:20,160 --> 00:15:21,660
うーん...わかりました。

157
00:15:23,500 --> 00:15:24,500
おい。

158
00:15:43,200 --> 00:15:44,200
お手伝いできますか？

159
00:15:49,130 --> 00:15:50,290
意味がありません。

160
00:15:50,910 --> 00:15:55,230
どういうわけか、私の脳はちょうど
今はあらゆる危険に取り憑かれています。

161
00:15:59,310 --> 00:16:06,190
私は、ええと... 現時点では、ええと、何年くらいですか
前に、私は

162
00:16:06,190 --> 00:16:12,330
本当に災難に見舞われ始めた
難破船などのビデオ

163
00:16:12,330 --> 00:16:16,510
台風や橋の崩落。黙れ。

164
00:16:17,280 --> 00:16:19,640
何？いいえ、変人は私だけではありません。いいえ
方法。はい。

165
00:16:20,340 --> 00:16:21,420
はい、本気です。

166
00:16:21,800 --> 00:16:24,040
私はここにいて、こう考えています、私は
開くこと。いいえ。

167
00:16:25,120 --> 00:16:27,260
あなたのお気に入りは何ですか？私のお気に入り？
うーん、うーん。

168
00:16:27,680 --> 00:16:30,760
35W。それは家に近いところに当たります。おお、
停止。私はそれをたくさん見ました

169
00:16:30,760 --> 00:16:31,760
回。

170
00:16:32,140 --> 00:16:33,140
はい、何ですか？

171
00:16:33,380 --> 00:16:36,920
それは何ですか？なぜ災害を見るのは
動画で安心できる？彼らは奇妙だ

172
00:16:36,920 --> 00:16:38,020
慰めになりますね？

173
00:16:39,200 --> 00:16:40,119
私は壊れてしまった。

174
00:16:40,120 --> 00:16:41,120
わからない。

175
00:16:42,440 --> 00:16:45,940
私は…私の理論は…

176
00:16:46,240 --> 00:16:52,040
それは私の脳が停止しようとしているということです
より激しい経験をすること自体がなくなる

177
00:16:52,040 --> 00:16:53,040
もの。

178
00:16:53,180 --> 00:16:59,800
それはとても難しいことだと思います
半分の時間ははっきりと考えることさえあります。

179
00:17:00,720 --> 00:17:07,280
だから私は人生をコントロールできないことを知っています、
当然ですが、私がそれを知っている限りでは、

180
00:17:07,280 --> 00:17:10,260
阻止するために全力を尽くしている
もっと悪いことが起こらないように。

181
00:17:17,710 --> 00:17:20,410
レオのことは本当にごめんなさい。

182
00:17:22,349 --> 00:17:23,770
それはあなたのせいではありません。

183
00:17:27,010 --> 00:17:33,810
議論の余地あり。でも、うーん...ありがとう。うん。

184
00:17:34,430 --> 00:17:35,430
ありがとう。

185
00:17:40,230 --> 00:17:44,870
それは、うーん...ちょっと遅くなってきました。私は
おそらく...ごめんなさい。

186
00:17:45,090 --> 00:17:46,410
いいえ、申し訳ありません。私は...

187
00:17:46,700 --> 00:17:49,400
引き留めてごめんなさい。いいえ、いいえ。それは
素晴らしい。

188
00:17:52,000 --> 00:17:58,600
これを言おうとしていた

189
00:17:58,600 --> 00:18:01,000
長い間。

190
00:18:02,360 --> 00:18:06,240
私は本当にあなたが好きです。

191
00:18:07,620 --> 00:18:12,800
ただそれを言う勇気がなかった
前に。

192
00:18:13,240 --> 00:18:14,560
しかし、それは重要です。

193
00:18:15,880 --> 00:18:20,140
私たちの恐怖に立ち向かうためですよね？それで私は、ええと、私は
した。

194
00:18:20,500 --> 00:18:25,620
でも、いや、それは、えー、もう遅いので。

195
00:18:48,430 --> 00:18:52,690
光る雨が降っている

196
00:19:55,920 --> 00:19:56,920
おい、おい。

197
00:19:56,960 --> 00:20:03,120
月桂樹。えー、ちょっとお知らせしたいんですが
最後に何も見逃していなかったことを

198
00:20:03,120 --> 00:20:05,080
夜。あのゲームはとても退屈だった。

199
00:20:05,600 --> 00:20:11,620
それから私たちはその後タイラーの家に行きました、
そして...おお。

200
00:20:16,400 --> 00:20:17,400
月桂樹！

201
00:20:34,540 --> 00:20:36,880
ええと...昨晩はごめんなさい。

202
00:20:37,220 --> 00:20:42,640
何？私は、のように、尋ねるべきだった
キスする前に許可を。知っている

203
00:20:42,640 --> 00:20:44,980
それがあなたがやるべきことですが、でも、
時々それは少しかもしれません、

204
00:20:45,060 --> 00:20:50,180
ご存知のように、うーん、気まずいです。ごめんなさい、私は...私は
ごめんなさい。

205
00:20:50,440 --> 00:20:53,820
私は、叫び声を上げたような変人です
あなたの後のあなたの顔。

206
00:20:54,380 --> 00:20:55,560
本当に素敵な方でした。

207
00:20:56,700 --> 00:20:59,570
うん。はい、いいえ。悲鳴は少しだった
驚くべき。

208
00:20:59,850 --> 00:21:05,470
ちょっと自尊心が傷つきますが…
私は...どう説明したらいいのか分からないのですが、

209
00:21:05,510 --> 00:21:09,210
でも、しなかったと約束します...しませんでした
あなたのせいで叫びます。あなたは確かに？

210
00:21:09,970 --> 00:21:12,010
確かに。完全にポジティブです。

211
00:21:12,630 --> 00:21:19,330
わかった。わからない。たぶん私は...違う
準備ができて。ただ... できますか？

212
00:21:19,330 --> 00:21:20,870
ゆっくりと物事を進めていきますか？

213
00:21:21,210 --> 00:21:22,210
うん。

214
00:21:22,310 --> 00:21:23,430
いや、そうだね。完全に。

215
00:21:24,630 --> 00:21:25,750
つまり、私は...

216
00:21:26,170 --> 00:21:27,830
私は数週間ここにいないつもりです。

217
00:21:28,290 --> 00:21:35,090
明日の朝出発するから...もしかしたら僕たちも
に行くこともできます

218
00:21:35,090 --> 00:21:36,830
バレンタインのダンス？

219
00:21:37,370 --> 00:21:41,130
それが速すぎるかどうかはわかりません。もしそうなら
です、大丈夫です。うん。

220
00:21:41,450 --> 00:21:44,170
いいえ、もちろんです。つまり、始めた場合に限り、
ヘルメットをかぶっている。

221
00:21:44,930 --> 00:21:45,930
いや。

222
00:21:46,510 --> 00:21:51,290
似合わない...似合わない
私の頭の上に。わかった、まあ、たとえそう感じたとしても

223
00:21:51,290 --> 00:21:54,650
まるでそれが必要ないかのように、それは人々を作ります
あなたを気遣う人は気分が良くなります。

224
00:21:56,410 --> 00:22:01,730
彼らは私が気にかけているから私を意味します
あなたについて、わかりました

225
00:22:26,960 --> 00:22:27,960
それは本物ではありません。

226
00:22:39,000 --> 00:22:40,740
いいえ、パット、それはうまくいきません。

227
00:22:42,800 --> 00:22:46,000
おい、おい、おい、考えようとするな。私の
お母さんがこれを見るよ。

228
00:22:46,380 --> 00:22:47,380
ああ、

229
00:22:47,980 --> 00:22:49,160
それはずっと良いです。

230
00:22:58,920 --> 00:22:59,920
それは本当です。

231
00:23:04,500 --> 00:23:11,460
それでキスしたって言ってるのね
ボーイフレンド、そして彼が死ぬのを見ましたか？

232
00:23:13,600 --> 00:23:15,040
彼は私のボーイフレンドではありません。

233
00:23:31,050 --> 00:23:37,350
でもハニー、あなたは正直にそう思いますか？
誰かにキスすると、

234
00:23:37,350 --> 00:23:41,070
分からない未来

235
00:23:41,070 --> 00:23:47,170
あなたは私が何を知っているか

236
00:23:47,170 --> 00:23:53,250
あなたを信じます、私はあなたがそれらを見たと信じます
物

237
00:23:54,760 --> 00:23:58,520
それは彼らを本物にするわけではありません、大丈夫です
橋の上で起こったのはあなたのことではありません

238
00:23:58,520 --> 00:24:02,720
あなたのせいで何も手に入らなかった
完了しました、うまくいきました、今はあるかも知れません、または

239
00:24:02,720 --> 00:24:06,760
また誰かに近づくかもしれない
怖いと感じる

240
00:24:06,760 --> 00:24:13,380
大きな感情的な経験をしたと思います

241
00:24:13,380 --> 00:24:20,000
お母さんでも苦痛妄想を引き起こす可能性があります
あなたは違う、あなたは聞いていない、私は

242
00:24:20,000 --> 00:24:24,080
それを理解しようとするのは望まない
小川沿いに戻らなければならないのはなぜですか

243
00:24:24,080 --> 00:24:26,620
それも言いますか？送信できません
私が戻ってきました。

244
00:24:26,820 --> 00:24:30,700
出るためにすごく頑張ったんです。 6ヶ月
拷問だった。

245
00:24:31,780 --> 00:24:37,660
わかってるけど…本気で信じてる？
これらのビジョンは現実だと思いますか？

246
00:24:40,700 --> 00:24:41,700
いいえ。

247
00:25:33,939 --> 00:25:34,940
お腹は空いてないよ、お母さん。

248
00:25:36,220 --> 00:25:38,080
お母さん、お腹が空いてないって言ったのよ。

249
00:25:38,280 --> 00:25:39,280
いいえ？

250
00:25:40,540 --> 00:25:44,300
ポピー。おい。おい、何をしているんだ
ここで？あなたのお母さんが私を中に入れてくれました。

251
00:25:44,920 --> 00:25:47,500
学校で起こったことを見たので、
あなたが大丈夫かどうか確認したかったのです。

252
00:25:48,200 --> 00:25:49,200
おお。

253
00:25:49,460 --> 00:25:52,320
つまり、次のようにすることもできます。
それについて電話したりテキストメッセージを送ったりしました。

254
00:25:52,580 --> 00:25:57,960
ええ、でもあなたは私の電話やテキストメッセージを無視します。
DM、スナップ、伝書鳩。神様、

255
00:25:58,000 --> 00:25:59,000
彼らはとても高価です！

256
00:25:59,780 --> 00:26:00,780
ごめん。

257
00:26:01,560 --> 00:26:02,560
ふーむ。

258
00:26:02,740 --> 00:26:03,740
おお。

259
00:26:04,300 --> 00:26:05,300
CPR認定を受けていますか？

260
00:26:05,920 --> 00:26:07,220
緊急時の備えは？

261
00:26:08,020 --> 00:26:09,020
クラヴマガってご存知ですか？

262
00:26:10,300 --> 00:26:12,060
病気。忙しかったんですね。

263
00:26:12,460 --> 00:26:13,680
ええ、つまり、あなたもそうです。

264
00:26:14,350 --> 00:26:19,650
あなたの投稿を見ました。あなたは、まるで、
スカイダイビング、クリフジャンプ、その他たくさんの

265
00:26:19,650 --> 00:26:20,810
落ちるアクティビティ。

266
00:26:21,370 --> 00:26:24,630
うん。他に何をしていましたか？

267
00:26:24,930 --> 00:26:26,070
学期ごとになくなってしまった。

268
00:26:27,350 --> 00:26:34,010
ええと、わかりません、ただめちゃくちゃになっただけで、
休んでいると思います。

269
00:26:43,280 --> 00:26:45,880
もう少し話したかったのです。

270
00:26:46,200 --> 00:26:47,260
謝りたかった。

271
00:26:49,020 --> 00:26:50,020
やったね？

272
00:26:50,380 --> 00:26:51,380
うん。

273
00:26:53,480 --> 00:26:56,940
最後はかなりひどい友達だった
年。

274
00:26:57,760 --> 00:27:01,840
事故の後、ちょっと暴走してしまいました
そしてあなたは家にいて感じたかったのです

275
00:27:01,840 --> 00:27:02,840
安全です。

276
00:27:03,820 --> 00:27:08,420
そして、私が望むときにそれは私に制限を感じました
私の雌犬を危険にさらすため、でもそれは

277
00:27:08,420 --> 00:27:09,420
くそー。

278
00:27:10,220 --> 00:27:11,840
そして、私はあなたを退屈だと言うべきではありませんでした。

279
00:27:13,800 --> 00:27:20,140
あなたは退屈じゃないから、そして私も本当に
会いたい、とても会いたい、それでいいですか

280
00:27:20,140 --> 00:27:26,860
もう一度親友になろう、そう、つまりそれは
私のせいでもあります、つまり私は

281
00:27:26,860 --> 00:27:30,100
ただあなたがそうだったのかは分かりません
繁栄していました、そして私はただでした

282
00:27:30,100 --> 00:27:34,380
縮こまっていて、あなたに戻ってほしくなかった
もう無視し始めた

283
00:27:34,380 --> 00:27:41,020
あなたがいなくてとても寂しかったです
あなたはそうです

284
00:27:41,020 --> 00:27:42,020
たくさん

285
00:27:42,860 --> 00:27:44,680
それぞれの時間にそこにいればよかったのに
その他。

286
00:27:45,040 --> 00:27:46,040
でも、知っていますか？

287
00:27:46,140 --> 00:27:47,180
今は時間があります。

288
00:27:48,960 --> 00:27:50,440
タイラーは私の新しい仲間です。見たよ。

289
00:27:50,660 --> 00:27:52,100
学校のカエル全員にキスしました。

290
00:27:52,820 --> 00:27:55,560
でもプリンス・チャーミングを見つけたから、できるよ
一緒にダンスに行きます。

291
00:27:55,840 --> 00:27:56,840
わーい！

292
00:27:57,620 --> 00:27:59,280
ああ、あなたの部屋が恋しかった。

293
00:28:00,280 --> 00:28:02,120
どれもとても可愛いですね。ああ、これが好きです
鏡。

294
00:28:03,100 --> 00:28:04,100
かわいいですね。

295
00:28:13,800 --> 00:28:15,640
ポピー、あなたは去るべきです。持っていますか
殺人候補者？何言ってるの？

296
00:28:15,640 --> 00:28:16,640
について？いいえ。

297
00:28:16,840 --> 00:28:20,980
きっとそうだと思います。チャックがいるよ
そしてエヴァンの写真には犠牲者とラベルが貼られている

298
00:28:20,980 --> 00:28:24,060
そこには。何をしようとしているのですか？は
彼らを殺すつもりですか？何？いいえ、私は

299
00:28:24,060 --> 00:28:25,060
ない。

300
00:28:25,540 --> 00:28:29,040
私が言ったとしても、あなたは信じないでしょう。
行って、私を試してみてください。

301
00:28:31,620 --> 00:28:36,020
いつでも...キスするたびにそう思う
人々...あなたは人々にキスをしていますか？

302
00:28:36,520 --> 00:28:37,419
やめて！

303
00:28:37,420 --> 00:28:38,880
やめて！はい、ローラ、はい！

304
00:28:39,260 --> 00:28:41,500
そうするたびに、その方法がわかると思います
彼らは死ぬことになるだろう。

305
00:28:50,760 --> 00:28:52,100
また会いましょう、ひまわり。

306
00:28:59,180 --> 00:29:00,320
ポピー！何を見ましたか？

307
00:29:00,560 --> 00:29:04,880
まあ、あなたは高齢でした、そしてあなたは亡くなりました
ベッドで安らかに。うーん！

308
00:29:05,420 --> 00:29:06,500
神様、それはとても退屈です！

309
00:29:07,080 --> 00:29:08,080
私は少なくとも裕福でしたか？

310
00:29:08,460 --> 00:29:12,300
つまり、あなたはなんだか元気そうに見えたと思います
オフ。そう、何でもできるってわかってた

311
00:29:12,300 --> 00:29:13,300
望んでいた、そしてそれは私を殺すことはないだろう。

312
00:29:13,640 --> 00:29:14,900
さて、他には何がありますか？詳細については?

313
00:29:15,760 --> 00:29:16,980
ああ、あなたは...

314
00:29:17,210 --> 00:29:20,730
成長した娘、そしてあなたへの最後の言葉
彼女は、また会いましょう、ひまわりでした。

315
00:29:26,170 --> 00:29:29,030
待って、これが母の最後の言葉です
私。

316
00:29:29,950 --> 00:29:30,950
彼らはいた？

317
00:29:32,690 --> 00:29:33,910
誰にも言ったことはありません。

318
00:29:36,190 --> 00:29:37,190
それはクレイジーです。

319
00:29:38,510 --> 00:29:39,530
信じますか？

320
00:29:41,050 --> 00:29:42,050
わからない。

321
00:29:42,810 --> 00:29:47,520
つまり、意味はあると思うのですが、
なぜなら...トラウマは人々の心の傷を引き起こす可能性があるからです。

322
00:29:47,520 --> 00:29:51,840
第三の目、第六感、ESP、そして私は
かなりスピリチュアルなもので、私はそれを信じています

323
00:29:51,840 --> 00:29:55,240
多元宇宙や他の領域なので、なぜそうではありませんか
これは？

324
00:29:55,620 --> 00:29:59,980
誰かを傷つけない限り、私は
人間のあらゆるレベルを擁護しなければならない

325
00:29:59,980 --> 00:30:00,980
認識。

326
00:30:01,240 --> 00:30:03,440
はい、はい、わかりました、それは好きです。

327
00:30:04,060 --> 00:30:05,420
すべてを見通す私の女王万歳。

328
00:30:06,400 --> 00:30:07,400
うーん、かっこいい。

329
00:30:07,860 --> 00:30:14,540
つまり、エヴァンが私にキスしたのです。

330
00:30:15,850 --> 00:30:18,610
私はあなたにキスしたことがありません。とてもかわいいですね。
私はとても幸せです。

331
00:30:19,150 --> 00:30:20,310
私たちはそんなに長い間あなたのことが好きですか？

332
00:30:20,710 --> 00:30:22,230
何？誰が教えてくれるの？

333
00:30:23,990 --> 00:30:28,990
それは重要ではありません。彼がそうするたびに、私は
彼が刺されるビジョンを見た

334
00:30:28,990 --> 00:30:29,990
死。殺人？

335
00:30:30,910 --> 00:30:31,910
誰によって?

336
00:30:31,950 --> 00:30:35,990
わからない。それが問題です。そして
チャックもそこにいました。そして彼は死んでしまった。

337
00:30:36,090 --> 00:30:38,430
そして、そこには死体の山がありました。
それはまるで虐殺のようだった。

338
00:30:39,510 --> 00:30:41,050
なんだか暗いですけどね。

339
00:30:41,370 --> 00:30:44,490
知っている。したがって、殺人天蓋。

340
00:30:50,200 --> 00:30:51,700
わかった。わかった、いいえ、はい、はい、はい。

341
00:30:51,960 --> 00:30:54,940
私はそれが好きです。やりましょう。考えてみましょう
アウト。さあ、さあ。

342
00:30:55,740 --> 00:30:58,600
つまり、ほとんど感じてしまうような気がします
little better if you were kind of

343
00:30:58,600 --> 00:31:00,260
懐疑的です。さあ、お嬢さん。

344
00:31:00,480 --> 00:31:03,700
Oh, who would want to kill Evan?または
チャックもね。彼は迷惑ですが、そうではありません、

345
00:31:03,720 --> 00:31:04,720
殺人とか迷惑だよ。

346
00:31:05,360 --> 00:31:08,900
Oh, there was this weird song playing in
森。聞く。

347
00:31:12,180 --> 00:31:13,560
ああ、昔っぽい。

348
00:31:14,040 --> 00:31:16,660
気味の悪い。なんとなく雰囲気はありましたが、
嘘をつくつもりはありません。

349
00:31:16,920 --> 00:31:20,160
わからない。まだたくさんあります
必要な情報、たとえば、

350
00:31:20,160 --> 00:31:23,220
殺人者、この森はどこにあるのか、そして...
次に何をしなければならないかは明らかです。

351
00:31:23,840 --> 00:31:27,460
それは？うん。チャックにキスしなきゃ！

352
00:31:28,140 --> 00:31:32,040
はい！いいえ！はい、まさにそのとおりです！なぜだめですか？なぜなら
彼がどのように死ぬかを見たら、あなたはそう思うかもしれません

353
00:31:32,040 --> 00:31:33,040
犯人が誰であるかの手がかり。

354
00:31:33,240 --> 00:31:35,080
どうやって？チャックは決して私にキスしなかった。

355
00:31:35,320 --> 00:31:36,320
何？

356
00:31:36,480 --> 00:31:38,180
ゆっくり休んで、彼にキスしてください！

357
00:31:38,960 --> 00:31:41,720
完璧ですよ。タイラーにはまたあるよ
今週末は彼の家に泊まっています、なぜなら

358
00:31:41,720 --> 00:31:45,520
彼の母親は仕事でニューヨークにいます。いいえ、あなたは
わかりません。私の社交不安症は、

359
00:31:45,580 --> 00:31:49,400
たとえば、今は過去最高です。そして
私は彼のようなアイスバニータイプではありません。私はもっとです

360
00:31:49,400 --> 00:31:54,060
家のネズミのように。いや、良い意味で。私は
とても快適です。私は、まるで、にいる

361
00:31:54,060 --> 00:31:57,040
壁には毛布とコップが置かれている
お茶。わかった、わかった、かわいいよ。気に入っています、

362
00:31:57,080 --> 00:31:58,080
しかし、だからこそ。

363
00:31:58,360 --> 00:31:59,360
何？

364
00:32:02,060 --> 00:32:03,660
いや、模様替えではないよ。大変身！

365
00:32:04,889 --> 00:32:08,250
男を手に入れるために変身をしているのではありません
注意はちょっと時代遅れですか？それは

366
00:32:08,250 --> 00:32:11,110
確かにフェミニズムは失敗だが生きている
危機に瀕している。

367
00:32:11,470 --> 00:32:13,770
そしてそれはあなたが変わっているわけではありません
永遠に。それはドラッグだよ、ベイビー。

368
00:32:14,210 --> 00:32:15,250
そしてそれはたった一度のキスのためです。

369
00:32:15,490 --> 00:32:18,230
チャックのような男にアプローチしなければならない
あなたはリスでしょう。

370
00:32:19,290 --> 00:32:22,730
彼を怖がらせないように慎重に、
彼は本当に気が散ってしまうので

371
00:32:22,730 --> 00:32:24,050
簡単に逃げます。

372
00:32:24,530 --> 00:32:27,670
そして、あなたは彼にそう思わせなければなりません
あなたより賢い。考えた奴

373
00:32:27,670 --> 00:32:29,790
スローフード運動とは愚かな食事を意味する
鶏。

374
00:32:29,990 --> 00:32:32,110
ああ、さあ。演技だと思ってください
挑戦。

375
00:32:32,630 --> 00:32:33,990
わかった？ダンダン！

376
00:32:36,040 --> 00:32:37,800
おっと。あなたはこれが上手です。

377
00:32:38,440 --> 00:32:39,440
ええ、ええ。

378
00:32:39,940 --> 00:32:41,360
はい！さあ行こう。

379
00:32:47,740 --> 00:32:48,740
わかりました、

380
00:32:50,540 --> 00:32:53,280
私たちは可愛く話しています。私たちは話しています
ふわふわした。 1900年代ならこう言うだろうか

381
00:32:53,280 --> 00:32:55,180
頭がおかしい？ディジー。わかった、行って、行って。

382
00:32:55,760 --> 00:32:56,760
チャック。

383
00:32:56,940 --> 00:32:59,500
おっと。ローラ、何を着ていますか？

384
00:32:59,820 --> 00:33:01,580
これ？わからない。あなたはそれが好きですか？

385
00:33:01,820 --> 00:33:02,820
私は推測する。

386
00:33:03,180 --> 00:33:09,840
あなたのようなほくろの人を見るのは奇妙です
あなたはとても混乱していますが、暑い服を着てください

387
00:33:09,840 --> 00:33:14,160
面白いね、私も混乱してる、そうだね、そうだね
賢い、私のようなことを手伝ってくれませんか

388
00:33:14,160 --> 00:33:19,720
いつか宿題を計算してください、ええ、私はです
代数 1 君は上級だよ

389
00:33:19,720 --> 00:33:25,460
ねえ、2ドルはロング、ゴー・ロング、何？

390
00:33:25,460 --> 00:33:30,860
地獄、チャック、大丈夫、はい、ありますか
バスルームはい、上の階にあります

391
00:33:32,060 --> 00:33:33,480
ああ、親愛なるローレル。

392
00:33:44,480 --> 00:33:46,180
ああ、ごめんなさい。

393
00:33:47,380 --> 00:33:48,380
私はします。

394
00:33:52,460 --> 00:33:53,740
ごめん。聞く。あれは誰？

395
00:33:54,040 --> 00:33:55,260
大丈夫。ただのローレルです。

396
00:33:56,440 --> 00:33:58,260
こんにちは、マッキーニーさん。

397
00:33:58,660 --> 00:34:00,060
ああ、こんにちは、ホン。みんな何してるの？

398
00:34:00,780 --> 00:34:06,120
申し訳ありませんが、邪魔するつもりはありませんでした。それは
ここにいるのは私だけ、だから私は... え？

399
00:34:06,440 --> 00:34:07,520
彼女は私に人が来ていることを知っています。

400
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
大丈夫です。

401
00:34:09,719 --> 00:34:13,679
おお。そうだ、掃除だけはしておいてね
ニューヨークから戻る前に。私はします。

402
00:34:14,239 --> 00:34:15,239
わかった。愛している。

403
00:34:15,480 --> 00:34:16,480
バイバイ。

404
00:34:17,380 --> 00:34:18,380
ごめんなさい。

405
00:34:18,480 --> 00:34:22,219
私は...チャックが私の体中にこぼれたので、私はそうでした
バスルームを探しています。

406
00:34:23,940 --> 00:34:25,100
ただ警察に電話するのはやめてくださいね？

407
00:34:25,600 --> 00:34:28,480
ははは、とても面白いですね。電話はしないよ
警察があなたに迫っています。

408
00:34:30,480 --> 00:34:35,380
あなたのお母さんはとても驚いているようです
これで冷やしてください。彼女は全然怒っていない

409
00:34:35,380 --> 00:34:36,380
ホームパーティーをしているのですか？

410
00:34:36,980 --> 00:34:39,719
私の母は私を殺すだろう。いいえ、いいえ、そうではありません
全部。

411
00:34:40,159 --> 00:34:44,540
何が起こった後、レオにとって、
私たちはもう後悔しないことをお互いに約束しました。

412
00:34:45,080 --> 00:34:47,420
それから皆さんはエベレストに登りました
一緒に？

413
00:34:47,760 --> 00:34:48,760
まだ。

414
00:34:49,020 --> 00:34:51,880
いいえ、彼女は昇進しました。彼女はそうだった
彼女は怖かったのでそれを渡しました

415
00:34:51,880 --> 00:34:52,658
旅行が多すぎる。

416
00:34:52,659 --> 00:34:56,320
そして、ご存知のとおり、私は物事を最高の状態に追い込みました
ギア。もっと勉強しました。エール大学に入学しました。

417
00:34:57,420 --> 00:34:59,500
最後に、私が気に入ったコーヒーを少し
彼女。

418
00:35:01,330 --> 00:35:05,610
そう、ドラマの後のあなたの旅は
私よりもずっと刺激的です。

419
00:35:08,370 --> 00:35:10,550
責任を負うのに遅すぎるということはありません。
未来を変える。

420
00:35:15,410 --> 00:35:16,630
貸してもらえるシャーピーはありますか？

421
00:35:32,610 --> 00:35:33,650
ねえ、チャック、

422
00:35:35,670 --> 00:35:36,830
キャストにサインしてもいいですか？

423
00:35:37,250 --> 00:35:38,250
はい、わかりました。

424
00:35:41,230 --> 00:35:46,210
ええと、あなたが、のようなものであるというのは本当ですか？
中西部で最高の代表ゴールキーパーは?

425
00:35:46,890 --> 00:35:47,890
そうそう。

426
00:35:48,050 --> 00:35:49,990
2ドルを超えるものは何もない、チャック。

427
00:35:51,090 --> 00:35:52,590
それは、とても暑いです。

428
00:35:52,830 --> 00:35:57,310
運動能力を知っていますか
私のリストのナンバーワンです

429
00:35:57,310 --> 00:35:58,310
魅力的な特徴?

430
00:36:00,160 --> 00:36:02,300
あなたのスキルを見せてみませんか？

431
00:36:05,940 --> 00:36:07,800
そうだね！

432
00:36:09,600 --> 00:36:12,140
来て！頑張れ、農民！

433
00:36:12,400 --> 00:36:13,480
うわー！うわー！

434
00:36:14,180 --> 00:36:15,600
あなたが得たものを見せてください！

435
00:36:16,400 --> 00:36:18,560
何してるの？

436
00:36:19,120 --> 00:36:20,760
あなたはエヴァンが好きだと思っていました。

437
00:36:21,020 --> 00:36:24,100
いいえ、そうです。それは何もありませんでした。私はそうでした
彼のガソリンにサインする。

438
00:36:31,050 --> 00:36:32,050
何もないようです。

439
00:36:32,690 --> 00:36:33,690
おい。

440
00:36:36,830 --> 00:36:37,830
調子はどう？

441
00:36:38,050 --> 00:36:39,190
私は助けが必要です。

442
00:36:39,710 --> 00:36:42,430
何てことだ。

443
00:36:44,190 --> 00:36:45,250
手放す。

444
00:36:47,430 --> 00:36:48,430
やあ、

445
00:36:49,550 --> 00:36:50,550
チャック。

446
00:37:18,080 --> 00:37:19,340
わかった。あと2つ。わかった。

447
00:37:19,560 --> 00:37:20,560
大丈夫だよ、相棒。

448
00:37:21,000 --> 00:37:22,000
わかった。

449
00:37:22,420 --> 00:37:23,420
準備ができて？

450
00:37:25,460 --> 00:37:26,460
うわー。分かった、分かった。

451
00:37:26,660 --> 00:37:27,660
残り何個ですか？

452
00:37:27,680 --> 00:37:28,840
二？ 1つ。 1つ。

453
00:37:30,060 --> 00:37:31,660
数えてほしいですか？

454
00:37:31,900 --> 00:37:34,520
ええ、ええ。わかった、数えてみるよ。わかった。
3、2、1。わかった。

455
00:37:34,920 --> 00:37:35,920
準備ができて？

456
00:37:36,480 --> 00:37:37,480
三つ。

457
00:37:38,140 --> 00:37:39,420
ああ！おお。

458
00:37:41,000 --> 00:37:43,680
母さんが私を殺すつもりだ。これでいくのか
傷跡？

459
00:37:44,200 --> 00:37:47,040
彼はいつも私に、自分がどうやって生きているのかを教えてくれます。
バカは私のハンサムな顔を台無しにするつもりだ。

460
00:37:47,140 --> 00:37:51,620
はい、いいえ、傷はつきません。ただ
ネオスポリンを塗り続ければ、

461
00:37:51,620 --> 00:37:52,620
元気でね。

462
00:37:55,920 --> 00:37:56,920
ここ。

463
00:37:57,240 --> 00:37:58,240
もらえますか？

464
00:37:58,820 --> 00:37:59,820
うん。

465
00:37:59,960 --> 00:38:01,560
こんなものをバケツに持っています。

466
00:38:01,960 --> 00:38:02,960
くそ。

467
00:38:03,320 --> 00:38:06,300
安全なスマートパンツみたいなものですね？

468
00:38:07,600 --> 00:38:08,740
それはとてもクールですね。

469
00:38:09,240 --> 00:38:10,560
つまり、もし...

470
00:38:11,480 --> 00:38:14,500
強迫的にコントロールする必要がある
うまくいかないことはすべてクールだ

471
00:38:14,500 --> 00:38:16,300
それなら。ええ、とてもクールです。

472
00:38:18,380 --> 00:38:19,380
うん。

473
00:38:20,120 --> 00:38:21,120
ごめんなさい、おい。

474
00:38:22,400 --> 00:38:24,700
橋の上で何が起こったのかというと、
めちゃくちゃだった。

475
00:38:25,460 --> 00:38:29,240
そして、ええと...私は、
落ちる前のディックヘッド。

476
00:38:31,160 --> 00:38:35,840
そして時々、私は...
それが落ちるという悪夢を見て、

477
00:38:35,840 --> 00:38:40,260
それで…ごめんなさい、チャック。

478
00:38:49,770 --> 00:38:52,850
すみません。うわー。

479
00:39:24,430 --> 00:39:29,030
唾を交換したいんだけど、でも、
君にはそんな風には見えないよ、ローレル。えー、

480
00:39:29,270 --> 00:39:30,550
ごめんなさい。

481
00:39:46,150 --> 00:39:47,450
エアソフトマスクです。

482
00:40:02,480 --> 00:40:05,400
それはゾリー、ブリー、そして...ああ、そうです。

483
00:40:06,180 --> 00:40:07,740
私たちは皆同じマスクを持っています。

484
00:40:09,560 --> 00:40:10,820
私たちが遊んでいたとは知りませんでした。

485
00:40:17,800 --> 00:40:20,520
ゾリー・ペパーコーンとブリー・ウィリアムズ。

486
00:40:21,600 --> 00:40:23,100
そのうちの一人が殺人者に違いない。

487
00:40:23,460 --> 00:40:27,820
つまり、ブリーはエヴァンの最高のようなものです
友人ですから、私はそれを疑います。それからゾリー

488
00:40:27,820 --> 00:40:30,780
それは、まるで... つまり、彼はすべて...
本当に彼に殺人能力があると思う？

489
00:40:31,320 --> 00:40:33,920
ああ、人には密かに恨みがある、
復讐。

490
00:40:34,200 --> 00:40:38,340
さて、そのうちの 1 つが
殺人者。つまり、どのように知ったらどうなるでしょうか

491
00:40:38,340 --> 00:40:39,340
彼らは死んで私たちを助けてくれますか？

492
00:40:39,940 --> 00:40:42,800
決して捕まらないとしても、彼らは
あらゆる方法で死ぬ可能性があり、

493
00:40:42,800 --> 00:40:44,000
それではどこにも行きません。

494
00:40:44,260 --> 00:40:47,900
あるいはそのうちの1人が致死性の疾患で死亡する
注射とエヴァンとチャックの両親

495
00:40:47,900 --> 00:40:50,100
処刑室にいる。事件は解決しました。

496
00:40:51,220 --> 00:40:53,220
キスしない限りバレないよ
彼ら。

497
00:40:55,660 --> 00:40:57,360
なぜこれらを入手できなかったのですか
権力？

498
00:40:59,240 --> 00:41:00,320
力が強すぎるから。

499
00:41:01,040 --> 00:41:02,540
人類全体を危険にさらします。

500
00:41:04,400 --> 00:41:06,880
というか、どうやってキスすればいいの？
両方とも？

501
00:41:07,500 --> 00:41:10,380
つまり、ブリーは私にとても腹を立てているんです
今では、ほとんど近づくことさえできませんでした

502
00:41:10,380 --> 00:41:11,380
彼女にキスすることはおろか。

503
00:41:14,320 --> 00:41:15,320
考えがあります。

504
00:41:15,380 --> 00:41:17,940
一石二鳥にキスできるし、
しかし、あなたはそれを気に入らないでしょう。

505
00:41:19,020 --> 00:41:20,020
何？

506
00:41:20,380 --> 00:41:22,160
ローレルパーティー！ローレルパーティー！いいえ！

507
00:41:22,660 --> 00:41:24,520
いいえ！私はパーティーを開きません。

508
00:41:24,860 --> 00:41:27,320
私はせいぜいぎこちなく参加しています。いいえ！

509
00:41:28,320 --> 00:41:29,960
なぜタイラーはもう一本投げられないのでしょうか？

510
00:41:30,270 --> 00:41:32,290
いいえ、そうするにはホストする必要があります
現場をコントロールする。

511
00:41:32,870 --> 00:41:35,930
さて、誰が参加するか、そして何が行われるかなど
活動は。そして私はそれを主催することはできません

512
00:41:35,930 --> 00:41:38,930
でパーティーを主催するので、
校長の場所は本当に機能しません。

513
00:41:40,450 --> 00:41:43,590
いいえ、それはキスするより悪いです
人々。

514
00:41:44,110 --> 00:41:45,970
何？私が責任を負うつもりです
未成年者の飲酒。

515
00:41:46,350 --> 00:41:48,890
そして、私の家はとても小さいので、
安全上の危険のようなものです。

516
00:41:49,090 --> 00:41:52,210
そして母は決して許してくれませんでした。彼女
知る必要はありません。彼女は次のことを行っています

517
00:41:52,210 --> 00:41:53,210
今週の金曜日のデート。

518
00:41:54,230 --> 00:41:55,230
ダイアンと私は話します。

519
00:41:58,150 --> 00:41:59,150
わかりました、大丈夫です。

520
00:41:59,660 --> 00:42:01,380
そして私たちの友人たちを虐殺させましょう
森。

521
00:42:07,960 --> 00:42:08,960
夜の外出をお楽しみください。

522
00:42:09,180 --> 00:42:10,820
すごく暑そうだね。何かを取りに行ってください。

523
00:42:12,900 --> 00:42:13,900
来て。

524
00:42:14,120 --> 00:42:15,120
私を待たないでください。

525
00:42:15,420 --> 00:42:16,700
えー。きもい。

526
00:42:17,160 --> 00:42:18,160
楽しい映画の夜をお過ごしください。

527
00:42:20,900 --> 00:42:21,900
いいえ、

528
00:42:22,520 --> 00:42:23,520
病気になるよ。

529
00:42:23,980 --> 00:42:25,120
私は母に嘘はつきません。

530
00:42:25,520 --> 00:42:28,520
誰も知らないでしょう。彼女はそうするつもりです
知っています。彼らはどうやって知ることができるのでしょうか？

531
00:42:34,600 --> 00:42:35,600
準備はできたと思いますか？

532
00:42:36,260 --> 00:42:39,580
ああ、ブリー、チャド、もちろんあげてもいいよ
私はへそピアスです。

533
00:42:40,400 --> 00:42:41,400
サリー、チャド。

534
00:42:41,520 --> 00:42:44,540
そして友よ、あなたの投資は
四倍。

535
00:42:44,920 --> 00:42:45,920
わかった。

536
00:42:47,100 --> 00:42:48,320
チャド、チャド、チャド！

537
00:42:49,660 --> 00:42:51,260
よし、これをやってみよう。

538
00:43:06,200 --> 00:43:07,680
私たちはそんなことはしていません。とんでもない。

539
00:43:07,880 --> 00:43:08,459
落ち込んでいます。

540
00:43:08,460 --> 00:43:10,000
うん。さあ、皆さん。やりましょう。

541
00:43:10,880 --> 00:43:13,240
中学生にノスタルジーを与えます。

542
00:43:13,600 --> 00:43:16,540
さあ行こう。スムージーな時間です。やめてください
したくないふりをする。しましょう

543
00:43:16,540 --> 00:43:17,540
行く。

544
00:43:21,380 --> 00:43:23,480
ほら、始めますよ。わかりました。

545
00:43:34,549 --> 00:43:36,190
そう、立ち入り禁止みたいなものです。

546
00:43:36,450 --> 00:43:40,550
ブー！いいえ、いいえ。これはあなたのアイデアでした。あなた
やらなきゃ。ふざけるなよ

547
00:43:40,690 --> 00:43:41,690
チキン。ブー！

548
00:43:41,990 --> 00:43:45,370
大丈夫。大丈夫。私は共有者です。私は
共有者。頑張れ。頑張れ。

549
00:43:45,630 --> 00:43:46,630
彼女は共有者です。

550
00:43:47,750 --> 00:43:48,750
おっと。

551
00:43:57,130 --> 00:43:58,130
わかりました、

552
00:43:59,930 --> 00:44:00,930
これは面白くなりました。

553
00:44:03,819 --> 00:44:05,160
さて、とにかく、次は誰ですか？

554
00:44:05,360 --> 00:44:06,980
はい、行きます。はい、わかりました。

555
00:44:42,590 --> 00:44:43,710
やあ、ローレル。

556
00:44:44,530 --> 00:44:47,510
そうですね、今日はあなたにとって幸運な日だと思います。

557
00:44:47,890 --> 00:44:48,890
私はそう思います。

558
00:45:11,630 --> 00:45:12,730
ああ、まさか。

559
00:45:16,070 --> 00:45:17,070
何？

560
00:45:18,910 --> 00:45:25,630
いいえ、それはただ... いいえ、申し訳ありませんが、ただあなたのことです
息は

561
00:45:25,630 --> 00:45:26,630
致命的な。

562
00:45:28,850 --> 00:45:33,950
もしそうなら、私はそれらから非常に遠く離れます
誰かに話しかけてもらいたい

563
00:45:33,950 --> 00:45:34,950
大学。

564
00:45:40,680 --> 00:45:41,920
そういうつもりではなかったのです。

565
00:45:56,120 --> 00:45:57,120
やあ、

566
00:45:57,400 --> 00:46:00,660
ご存知のように、あなたの同情は本当に必要ありません、
大丈夫？

567
00:46:01,560 --> 00:46:02,600
よし、ここから出た！

568
00:46:02,800 --> 00:46:04,940
サリー！大丈夫だよ、サリー。

569
00:46:05,760 --> 00:46:07,460
サリー！大丈夫。

570
00:46:10,060 --> 00:46:11,060
それは一体何だったのでしょうか？

571
00:46:12,380 --> 00:46:13,380
わかりました、

572
00:46:14,640 --> 00:46:16,280
誰が起きているの？

573
00:46:17,180 --> 00:46:19,640
誰かが唾を吐きました。

574
00:46:19,840 --> 00:46:21,820
さて、このゲームを続けますか
それとも何？

575
00:46:22,040 --> 00:46:23,320
うん。待って、

576
00:46:25,360 --> 00:46:26,098
行きます。

577
00:46:26,100 --> 00:46:27,220
私に行ってほしいですか？

578
00:46:54,250 --> 00:46:55,109
それは許されますか？

579
00:46:55,110 --> 00:46:56,110
怖いですか？

580
00:46:57,010 --> 00:47:03,050
やってみろ！やってみろ！やってみろ！やってみろ！やってみろ！する
それ！黙れ！

581
00:48:01,220 --> 00:48:08,220
そうじゃなかった…教えてくれたのはあなただった
物を取りたかったということ

582
00:48:08,220 --> 00:48:12,480
遅いし、それを尊重しました。しなかった
あなたは私の後ろに回るつもりだったと思いますか

583
00:48:12,480 --> 00:48:13,700
そして親友にキスして。

584
00:48:14,020 --> 00:48:14,919
ごめんなさい。

585
00:48:14,920 --> 00:48:16,600
本当にチャックにもキスしたの？

586
00:48:17,000 --> 00:48:21,520
ブリーが全部教えてくれるので
あなたがどのように行動してきたかについてのこと

587
00:48:21,520 --> 00:48:25,480
ポピーと君が友達になってからは変だ
もう一度、そして...できればいいのですが

588
00:48:25,480 --> 00:48:26,480
説明する。

589
00:48:27,080 --> 00:48:29,920
ちゃんとした理由があるのです。私は誓います。

590
00:48:42,500 --> 00:48:45,200
私たちの間のことについては一時停止してください。

591
00:48:47,540 --> 00:48:48,540
エヴァン。

592
00:48:51,020 --> 00:48:51,580
私は

593
00:48:51,580 --> 00:49:01,580
できない

594
00:49:01,580 --> 00:49:04,940
私はあなたの命を救おうとしていると言ってください、なぜなら
私にはビジョンがあります。

595
00:49:05,340 --> 00:49:06,480
気が狂いそうです。

596
00:49:07,160 --> 00:49:11,580
そして、私たちはこれをすべて実行しましたが、私たちはノーです
犯人の発見に近づく。

597
00:49:12,399 --> 00:49:17,380
容疑者は全員被害者だ
そうじゃないですか？つまり、タイラー、本当にごめんなさい。

598
00:49:17,560 --> 00:49:18,560
いいえ、大丈夫です。

599
00:49:20,420 --> 00:49:23,240
大丈夫、知ってるから？いいえ
人は死ぬだろう。見つけてみましょう

600
00:49:23,240 --> 00:49:26,560
これをやっているアゴを追い出してください、そうすれば私たちはいます
さらなる手がかりを集めるだけだ。

601
00:49:26,820 --> 00:49:28,400
もっと多くの人にキスしてください。楽しいでしょうね。

602
00:49:30,360 --> 00:49:35,700
私はレオからめちゃくちゃになってしまったので、今は
誰かにキスするときはいつも、一番よく見るのは

603
00:49:35,700 --> 00:49:36,820
彼らの人生の恐ろしい瞬間。

604
00:49:38,700 --> 00:49:39,700
つまり、何ですか？

605
00:49:39,880 --> 00:49:44,080
たとえこれらの殺人を止めたとしても、
ビジョンが止まらなかったらどうする？

606
00:49:45,920 --> 00:49:51,960
そして私はこのように壊れてしまった
永遠に、そして私は一人です。

607
00:49:52,220 --> 00:49:53,740
ねえ、あなたは壊れていません。

608
00:49:54,520 --> 00:49:56,160
まあ、あなたはそれを知りません。私はします。

609
00:49:56,760 --> 00:50:00,300
わかりました、そうです。そしてあなたは決してそうなることはない
私のお尻があなたに釘付けになっているので、一人で。

610
00:50:01,500 --> 00:50:04,920
そして、これが起こらないようにするとき、
あなたはそのキスを知ることになるでしょう

611
00:50:04,920 --> 00:50:06,100
命を救うことができます。

612
00:50:07,100 --> 00:50:08,100
涼しいでしょう。

613
00:50:12,720 --> 00:50:13,519
戻ってきましたか？

614
00:50:13,520 --> 00:50:16,320
はい、くだらないデートでした。全員がゲット
私の家から出て。パーティーは終わりました。

615
00:50:16,820 --> 00:50:17,820
行く。

616
00:50:18,040 --> 00:50:19,040
出て行け。

617
00:50:19,580 --> 00:50:20,760
ローレル、あなたは私に嘘をつきましたか？

618
00:50:20,980 --> 00:50:21,980
ごめんなさい。

619
00:50:23,240 --> 00:50:24,240
どうしたの？

620
00:50:24,360 --> 00:50:25,540
何かが起こったのでしょうか？いいえ。

621
00:50:26,200 --> 00:50:27,200
大丈夫です。

622
00:50:27,300 --> 00:50:28,340
私は...おい、いや、大丈夫じゃない。

623
00:50:28,680 --> 00:50:31,960
これはあなたとはまったく違います。彼女ではありません
過失。約束します。約束します。それは私のものでした

624
00:50:31,960 --> 00:50:33,340
アイデア。あなたのアイデアは？うん。

625
00:50:34,040 --> 00:50:37,720
ポピー、ローレルはたった今出てきたところです
施設と彼女の精神的健康は

626
00:50:37,720 --> 00:50:40,720
とても壊れやすい。これはそういう類のものではありません
彼女が今必要としている影響力。

627
00:50:41,900 --> 00:50:42,900
それは知りませんでした。

628
00:50:43,060 --> 00:50:44,060
家に帰らなければなりません。

629
00:50:44,640 --> 00:50:47,620
あなたのお父さんとあなたたち二人に電話しています、あなたは
お互いに休憩を取るつもりです。

630
00:50:47,860 --> 00:50:50,680
いいえ、いいえ、いいえ。を置くのが私のアイデアでした
一緒にパーティーをする。私は気にしない。しません

631
00:50:50,680 --> 00:50:51,279
気をつけてね、ポピー。

632
00:50:51,280 --> 00:50:52,280
家に帰れ。

633
00:50:58,940 --> 00:50:59,899
ごめんなさい。

634
00:50:59,900 --> 00:51:00,900
本当にごめんなさい。

635
00:51:05,360 --> 00:51:06,760
そしてローレル、あなたは立ち往生しています。

636
00:52:29,040 --> 00:52:31,840
こんにちは？こんにちは？

637
00:53:09,470 --> 00:53:15,970
愛してます。私には、あなたが必要です。

638
00:53:33,960 --> 00:53:34,960
レンジャーポーリン？

639
00:53:40,280 --> 00:53:43,080
植物を特定するのに助けが必要です。

640
00:53:55,920 --> 00:53:57,280
誰かいますか？

641
00:54:18,760 --> 00:54:19,760
ポーリン？

642
00:55:06,480 --> 00:55:07,880
いいえ、いいえ。

643
00:55:08,260 --> 00:55:09,800
何を見せているのですか？

644
00:55:12,720 --> 00:55:13,720
こんにちは？

645
00:55:14,660 --> 00:55:15,660
えー、

646
00:55:17,200 --> 00:55:18,900
レンジャーポーリン？

647
00:55:20,600 --> 00:55:21,700
来て。

648
00:55:22,560 --> 00:55:23,480
来てください

649
00:55:23,480 --> 00:55:30,740
に、

650
00:55:30,780 --> 00:55:31,780
レンジャーのポーリン。

651
00:55:54,920 --> 00:55:56,620
中には別の人がいた
温室。

652
00:55:58,840 --> 00:55:59,960
私は誓います。

653
00:56:01,840 --> 00:56:06,820
もしポーリンが自分自身にこんなことをしなかったら、
彼らは彼女に薬を飲ませた。つまり、殺人者

654
00:56:06,820 --> 00:56:09,600
私のバックパックと私の物と私のものを取りました
スケッチブック。

655
00:56:11,580 --> 00:56:12,580
ハニー。

656
00:56:15,460 --> 00:56:18,720
警官は、ポーリンは行っていないと述べた
まあ。

657
00:56:19,940 --> 00:56:21,160
そして彼女は...

658
00:56:21,770 --> 00:56:26,770
以来、回復したり回復しなかったりしていました
事故に遭い、彼女は本当に苦労していました

659
00:56:56,379 --> 00:56:59,900
おい、軍曹と話したいんだ。
いいえ、もう残したくありません

660
00:56:59,900 --> 00:57:03,360
メッセージ。何か大変なことが起こりそうだ
イーストハートのバレンタインで起こります

661
00:57:03,360 --> 00:57:06,200
ダンス。温室にあります。あなた
それをシャットダウンしなければなりません。

662
00:57:06,520 --> 00:57:07,520
こんにちは？

663
00:57:52,460 --> 00:57:58,480
橋の上でポピー、ねえ、あなたを捕まえた
メッセージ

664
00:57:58,480 --> 00:58:02,340
殺される人は全員その上にいた
橋には一人しかいない

665
00:58:02,340 --> 00:58:04,080
生き残った全員を殺す動機
その秋

666
00:58:40,910 --> 00:58:42,790
これが作れればいいだけです
窓は安全です。

667
00:59:53,870 --> 00:59:54,870
それは何の曲ですか？

668
00:59:55,570 --> 00:59:56,750
それは私の教会のバンドのためです。

669
00:59:58,790 --> 00:59:59,790
本当に上手ですね。

670
01:00:02,410 --> 01:00:03,830
あなたはいつも宗教的でしたか？

671
01:00:05,890 --> 01:00:10,230
私たちがいたとき、両親は私たちを教会に連れて行きました
若かったけど、最後まで私には合わなかった

672
01:00:10,230 --> 01:00:11,230
年。

673
01:00:12,090 --> 01:00:13,330
それはあなたにとって大変だったことでしょう。

674
01:00:15,450 --> 01:00:16,970
神は私たちにできることを与えてくださいます。

675
01:00:17,450 --> 01:00:21,010
はい、でも、多くのことを処理しなければならない人もいます
他の人よりも。

676
01:00:21,270 --> 01:00:22,330
誰もがそれぞれの葛藤を抱えています。

677
01:00:23,020 --> 01:00:24,280
でも、あなたとは違います。

678
01:00:26,800 --> 01:00:30,520
つまり、橋にいる他のみんな
生き残った。

679
01:00:31,200 --> 01:00:34,560
それはあなたを怒らせませんか？

680
01:00:36,880 --> 01:00:39,480
兄が亡くなった後、私は怒りました。

681
01:00:41,020 --> 01:00:43,980
レンジャーのポーリンがこちらに向かっている。

682
01:00:47,960 --> 01:00:52,300
今、私は神が計画を持っていると信じています。
それは私が質問することではありません。

683
01:00:53,480 --> 01:00:54,480
ただ自分の役割を果たすだけだ。

684
01:01:11,700 --> 01:01:13,940
停止。興味ないです。

685
01:01:16,840 --> 01:01:17,840
ごめんなさい。

686
01:01:19,540 --> 01:01:20,540
さあ行きましょう。

687
01:01:34,700 --> 01:01:35,700
ローレル・ハンソン。

688
01:01:36,320 --> 01:01:37,980
会いたくて、ローレル。今。

689
01:01:38,260 --> 01:01:39,260
ヤン校長。

690
01:01:39,300 --> 01:01:41,640
私を見つけてくれてとても嬉しいです。話さなければいけない
あなたへ。

691
01:01:43,340 --> 01:01:46,220
そうはならないことはわかっています
人気ですがキャンセルしなければなりません

692
01:01:46,220 --> 01:01:48,740
ダンス。お願いします、それは安全のためです
あなたの生徒たち。

693
01:01:51,120 --> 01:01:52,098
何してるの？

694
01:01:52,100 --> 01:01:53,660
オフィスへの情報をフォロー中です
受け取りました。

695
01:01:54,460 --> 01:01:55,460
どのようなヒントですか？

696
01:02:02,280 --> 01:02:05,900
私たちは、次のような場合にはゼロトレランスポリシーを採用しています。
武器に来ます。それは私のものではありません。

697
01:02:06,760 --> 01:02:07,780
確かにそうではありません。

698
01:02:09,740 --> 01:02:13,920
牧場主さんのものです。これを取りましたか？
彼女が見つかったとき、あなたはそこにいました。なぜ

699
01:02:13,920 --> 01:02:18,180
私は...他にそのようなものを持っている人はいますか
鍵？

700
01:02:20,000 --> 01:02:21,000
誰も。

701
01:02:21,120 --> 01:02:23,680
それがあなたが効果的に追放される理由です
すぐに。

702
01:02:24,060 --> 01:02:25,060
ヤン校長、私は…

703
01:02:27,980 --> 01:02:31,560
お父さんはたくさんのものを見てたくさんの喪失をしました
怪我を負ったポピーから奪われた

704
01:02:31,560 --> 01:02:38,780
お母さん

705
01:02:38,780 --> 01:02:42,840
あなたは私を送り返すことはできません ブルックサイドはそうではありません
罰ですね、それはどんな感じですか

706
01:02:42,840 --> 01:02:46,960
ローレル、あなたは退行しつつある、そして私にはあなたが必要だ
より良くなるために、本当に私はより良くなります

707
01:02:46,960 --> 01:02:53,860
見てください、私が激しかったことは知っていますが、
これは前回のようなものではありません

708
01:02:53,860 --> 01:02:56,720
そのナイフを学校に持ってきませんでした
誰かが私をはめている

709
01:03:00,330 --> 01:03:02,350
これからブルックサイドに行きます。終わり
議論。

710
01:03:02,790 --> 01:03:05,950
ママ、大変なことが起こるよ
起こる。彼らを止めなければなりません。ねえ、ハニー、

711
01:03:06,030 --> 01:03:08,690
あなたは私の心を傷つけています。お母さん、お願いします。

712
01:03:09,410 --> 01:03:10,910
あなたを安全に保つ方法がわかりません。

713
01:03:12,050 --> 01:03:13,050
わかった？

714
01:03:14,210 --> 01:03:16,670
そうすればよかったのですが、助けが必要です。

715
01:03:18,010 --> 01:03:19,250
今夜行きます。

716
01:03:20,770 --> 01:03:21,770
お母さん、いいえ。

717
01:03:24,590 --> 01:03:25,670
一体何が？

718
01:04:30,600 --> 01:04:31,600
ありがとう。

719
01:05:21,140 --> 01:05:22,140
なんてこった？

720
01:05:23,580 --> 01:05:25,500
月桂樹？説明できません。

721
01:05:25,720 --> 01:05:27,200
何？お父さん、彼女はあなたにキスしようとしています。

722
01:05:27,440 --> 01:05:30,520
何？いいえ、そうではありませんでした。あなたに電話しています
母。いや、でもお願いします。

723
01:05:31,160 --> 01:05:32,620
あなたたち二人の女の子はここにいてください。

724
01:05:34,140 --> 01:05:36,480
ローレル、一体何なの？お願いします、できます
説明する。

725
01:05:37,800 --> 01:05:40,080
ノアは完璧な容疑者であることを除けば、
一つ。

726
01:05:40,580 --> 01:05:42,980
彼がどうやって得たのか分かりません
あなたのお父さんの鍵を持ってきて、私の中にナイフを入れてください。

727
01:05:42,980 --> 01:05:43,980
ロッカー。

728
01:05:44,220 --> 01:05:47,200
今日、あなたのお父さんが着ていることに気づきました。
生徒全員と同じスニーカー。

729
01:05:47,460 --> 01:05:48,460
何を言っている？

730
01:05:49,100 --> 01:05:50,100
彼の娘。

731
01:05:50,540 --> 01:05:52,820
彼女の将来は一体どうなるのか
この人生を変える怪我に対して？

732
01:05:53,240 --> 01:05:55,720
そして彼が彼女に抱く未来
粉々になった。

733
01:05:56,580 --> 01:05:59,260
もしかしたら彼は参加者全員に対して怒っているかもしれない
そのまま事故から立ち去る

734
01:05:59,260 --> 01:05:59,899
起こらなかった。

735
01:05:59,900 --> 01:06:03,180
さて、もう一人いるのですが、
橋の上にいましたが、犠牲者ではありませんでした。

736
01:06:03,860 --> 01:06:04,860
自分？うん。

737
01:06:05,240 --> 01:06:11,220
まあ、わかりました、それは公平です。いいえ、いいえ。なぜ
全部キスしてみようかな

738
01:06:11,220 --> 01:06:14,580
私の被害者たちは様子を見ているふりをする
死ぬのか？わからない。それは次のようになります

739
01:06:14,580 --> 01:06:17,160
私の父、校長と同じように、
彼を殺す...

740
01:06:47,690 --> 01:06:50,150
また会いましょう、ひまわり。あなたは言いました
あなたは誰にもそのことを話したことはなかったと私に言いました

741
01:06:50,150 --> 01:06:52,990
前に。もしかしたら、言ったのに忘れてしまったのかもしれませんが、
大丈夫？それは説明できる。

742
01:06:53,670 --> 01:06:55,510
ママ、お願いします。

743
01:06:58,730 --> 01:07:00,210
もしこれがすべて本当だったらどうなるでしょうか？

744
01:07:02,270 --> 01:07:03,350
お願いします、怖いんです。

745
01:07:08,270 --> 01:07:10,170
もうこれはできません。

746
01:07:12,150 --> 01:07:13,150
ごめんなさい。

747
01:07:50,760 --> 01:07:51,760
私は嫌いな人です。

748
01:07:52,660 --> 01:07:53,660
何？

749
01:07:54,780 --> 01:08:01,440
ほら、レオに関するすべて、それは本当に
私を混乱させた、そして誰もがそれを知っています。

750
01:08:03,940 --> 01:08:07,820
わかりませんが、どういうわけか、あなたはもっと多くのことを見ました
ただのめちゃくちゃな女の子よりも私を。

751
01:08:09,320 --> 01:08:12,960
プリンセス映画のすべての物語は、
すべてはキスで終わりますが、いつでも

752
01:08:12,960 --> 01:08:14,060
キスをした、それが始まりだった。

753
01:08:15,180 --> 01:08:16,180
それで何が始まったのですか？

754
01:08:19,840 --> 01:08:21,700
負けるという圧倒的な気持ち
あなた。

755
01:08:23,380 --> 01:08:30,180
そしてそれがすべてのきっかけになったのだと思います
頭の中のこと、そして私は...私は

756
01:08:30,180 --> 01:08:31,180
ごめんなさい。

757
01:08:31,399 --> 01:08:32,399
大丈夫。

758
01:08:42,720 --> 01:08:45,380
あなたが最初にこれを言いました、そして私はあなたがそう思います
正しかった。

759
01:08:46,660 --> 01:08:47,760
私たちは...

760
01:08:48,390 --> 01:08:49,670
たぶんゆっくり物事を考えてください。

761
01:08:50,710 --> 01:08:52,689
そしてそれがおそらく一番良いことだと思います。

762
01:08:54,370 --> 01:08:57,069
ちょっとしたことから始められるみたいに
物事。私たちは一緒に歩いて学校に行くことができます。

763
01:08:57,550 --> 01:08:58,729
学校に行けません。

764
01:08:59,010 --> 01:09:00,010
なぜ？

765
01:09:00,210 --> 01:09:02,990
ほら、ごめんなさい。

766
01:09:20,280 --> 01:09:21,280
何してるの？

767
01:09:21,340 --> 01:09:22,340
ノアです。

768
01:09:22,640 --> 01:09:23,639
ノアです。

769
01:09:23,640 --> 01:09:24,819
お母さん、あなたは変わりました。

770
01:09:25,160 --> 01:09:28,080
あなたは何について話しているのですか？努力しています
あなたの命を救うために。

771
01:09:30,540 --> 01:09:33,460
ローレル、私はどこでも探していました
あなたのために。

772
01:09:34,340 --> 01:09:36,180
いいえ、見てください、見てください。

773
01:09:36,540 --> 01:09:39,380
ほら、ダンスに行ったら、あなたは
死ぬことになる。いいえ、私を見てください。

774
01:09:39,660 --> 01:09:41,620
ほら、ダンスには行かないでください。行かないでください
ダンス。

775
01:10:27,660 --> 01:10:30,320
前回とは異なります。あなたは
18.

776
01:10:30,540 --> 01:10:31,540
これが大人の戦争だ。

777
01:10:52,920 --> 01:10:54,740
1 回の通話で 5 分。

778
01:11:12,420 --> 01:11:13,420
おい。こんにちは。

779
01:11:14,920 --> 01:11:17,720
ねえ、ほら、あまり時間がないの。

780
01:11:19,480 --> 01:11:21,040
ただごめんなさいと言いたかっただけです。

781
01:11:22,140 --> 01:11:25,180
あなたとあなたのお父さんについての理論、私はそうでした
間違っています。

782
01:11:29,020 --> 01:11:31,980
ほら、ノアだよ。を取得する必要があります。
今夜のダンスはキャンセルされました。

783
01:11:32,300 --> 01:11:34,760
爆弾や威嚇ポールを呼び込むことができます。
火災警報器でも何でも。

784
01:11:35,140 --> 01:11:36,680
そんなつもりはないよ、ローレル。

785
01:11:39,380 --> 01:11:41,240
今度は何かが変わったよ、お母さん。

786
01:11:44,490 --> 01:11:45,490
あなたは危険にさらされています。

787
01:11:45,630 --> 01:11:46,630
愛しています、ロー。

788
01:11:49,070 --> 01:11:52,030
あなたがもっと良くなることを本当に願っています
そこ、いいですか？お待ちしております。

789
01:11:53,110 --> 01:11:55,190
ボビー、私はあなたを失うことはできません。

790
01:11:55,910 --> 01:11:56,950
そんなつもりはないよ。

791
01:11:58,170 --> 01:12:03,830
でも本当にちょっとだけいいですか？
検討しますか？

792
01:12:06,090 --> 01:12:12,410
こうした悲劇が起こらない可能性はあるだろうか
現実であり、あなたの心はあなたが何かを作りました

793
01:12:12,410 --> 01:12:13,410
コントロールできるだろうか？

794
01:12:22,800 --> 01:12:23,800
私はみんなを愛しています。

795
01:13:36,260 --> 01:13:37,280
マッキニーさん？

796
01:13:40,340 --> 01:13:42,840
カール、ニューヨークで何をしているの？

797
01:13:50,240 --> 01:13:51,440
私は出張中です。

798
01:13:52,340 --> 01:13:56,480
タイラーと離れるのは本当に辛い、
でもマイルは貯まってますよ？

799
01:13:58,560 --> 01:13:59,560
うん。

800
01:14:00,680 --> 01:14:02,620
ああ、あなたはツアーでここに来ているに違いありません
大学。

801
01:14:07,059 --> 01:14:08,059
締め切りは過ぎています。

802
01:14:08,480 --> 01:14:09,480
どういう意味ですか？

803
01:14:09,660 --> 01:14:16,100
私は...タイラーが行くことを誇りに思っているはずです
エール。なんてこった。

804
01:14:17,060 --> 01:14:19,080
いいえ、彼は町に滞在しています。

805
01:14:19,300 --> 01:14:21,400
彼は私が到着するまで家の世話をしてくれます
戻って。

806
01:14:22,240 --> 01:14:23,800
いつ戻りますか？

807
01:14:36,150 --> 01:14:39,290
タイラーと離れるのは本当に辛い、
でもマイルは貯まってますよ？

808
01:15:09,160 --> 01:15:10,160
皆さん、消灯します。

809
01:16:14,370 --> 01:16:16,390
最寄りの駅までお進みください。

810
01:17:15,120 --> 01:17:20,340
あなたが私の名前を呼んでくれると私は強くなれる

811
01:17:20,340 --> 01:17:26,500
あなたが私の名前を呼んだら走るべきだと知っています

812
01:17:45,640 --> 01:17:50,180
ミュージカルで素晴らしい仕事をしてくれました
ポピーとポペットのスタイリング。

813
01:17:50,680 --> 01:17:52,900
うん！今年は私の年で、あなたはスタッドです！

814
01:17:53,160 --> 01:17:54,160
ありがとう、チャック。

815
01:18:39,690 --> 01:18:43,990
あなたにくれる女の子にキスして

816
01:18:43,990 --> 01:18:46,750
右

817
01:18:46,750 --> 01:18:51,510
戻る

818
01:19:11,720 --> 01:19:12,720
黙ってノア。

819
01:19:16,640 --> 01:19:18,060
後でまた戻ってきます。

820
01:20:06,860 --> 01:20:08,260
それで

821
01:20:41,770 --> 01:20:42,589
タイラーはどこですか？

822
01:20:42,590 --> 01:20:43,389
タイラーはどこですか？

823
01:20:43,390 --> 01:20:44,730
彼は数分前に出発しました。

824
01:20:45,190 --> 01:20:48,130
さて、私を見てください。に行くことはできません
今夜の森、大丈夫？

825
01:20:48,490 --> 01:20:49,930
約束してください。約束。

826
01:20:51,390 --> 01:20:52,590
あなたはここにいるべきではありません。

827
01:20:53,030 --> 01:20:54,030
ブルックサイドからどうやって抜け出したの？

828
01:20:57,210 --> 01:21:01,810
ここで何をしているの？あなたは何者ですか
ここでやってるの？来ないでって言ったのに。

829
01:21:02,250 --> 01:21:03,510
ブリーとチャックはどこですか？

830
01:21:03,730 --> 01:21:05,010
わからない。私は見たことがありません。
お願いします。

831
01:21:05,910 --> 01:21:06,789
彼らはいなくなってしまった。

832
01:21:06,790 --> 01:21:07,790
月桂樹。ローレル、待って。

833
01:21:19,920 --> 01:21:22,860
それがどのように起こったのか誰が知っていますか？

834
01:21:23,260 --> 01:21:26,780
それは私が言うことではありません。

835
01:21:28,600 --> 01:21:30,920
街で起きた悲劇。

836
01:21:31,360 --> 01:21:32,360
何てことだ。

837
01:21:32,580 --> 01:21:33,780
彼女は歩きました。

838
01:21:34,180 --> 01:21:38,660
星が輝いていました。

839
01:21:39,420 --> 01:21:42,280
雨が降っていた。

840
01:21:43,640 --> 01:21:45,600
さっき私を噛んだんですか？

841
01:21:45,860 --> 01:21:48,960
若干。何てことだ。

842
01:21:49,740 --> 01:21:50,740
ありがとう。

843
01:22:20,129 --> 01:22:21,129
月桂樹？

844
01:22:22,850 --> 01:22:23,850
月桂樹！

845
01:22:25,090 --> 01:22:26,090
グレー！

846
01:22:27,370 --> 01:22:28,370
チャック！

847
01:22:29,530 --> 01:22:30,530
分かった、分かった。

848
01:22:31,530 --> 01:22:32,650
大丈夫だよ、チャック。

849
01:23:45,960 --> 01:23:47,460
それがあなただとわかっています、タイラー。

850
01:23:47,860 --> 01:23:49,400
ブルックサイドであなたのお母さんに会ったよ。

851
01:24:05,710 --> 01:24:06,710
やあ、ローレル。

852
01:24:08,890 --> 01:24:09,890
ノアはどこですか？

853
01:24:10,930 --> 01:24:12,170
どうしてノアのことを知ったのですか？

854
01:24:13,250 --> 01:24:14,350
彼のために計画がある。

855
01:24:16,030 --> 01:24:17,030
ローレルは正しかった。

856
01:24:17,750 --> 01:24:18,750
ノアは発狂した。

857
01:24:19,230 --> 01:24:22,470
彼はレオに復讐するために彼らを皆殺しにした。彼は
兄のマスクをかぶってさえいた

858
01:24:22,470 --> 01:24:23,470
暴れる。

859
01:24:25,170 --> 01:24:26,170
いい話ですね。

860
01:24:27,010 --> 01:24:28,050
させないよ。

861
01:24:28,390 --> 01:24:29,390
許してくれないよ。

862
01:24:30,770 --> 01:24:32,010
ローレル、あなたはそれの使い方を知りません。

863
01:25:12,750 --> 01:25:18,070
でも、レオも、母も、私も、誰もそれができません
私たちが本来あるべき人生を生き続けてください

864
01:25:18,070 --> 01:25:20,210
生きる。あなたは何について話しているのですか？

865
01:25:20,570 --> 01:25:21,870
エール大学に行くんですね。

866
01:25:22,270 --> 01:25:23,610
いいえ、そうではありません。

867
01:25:24,930 --> 01:25:27,090
母が怪我をした後、動けなくなりました
機能。

868
01:25:28,030 --> 01:25:29,110
私たちは家を失いつつあります。

869
01:25:29,410 --> 01:25:33,050
ここに留まって、くだらない仕事を見つけなければならない、
そして彼女の治療費を支払います。

870
01:25:33,710 --> 01:25:35,570
それはわかりませんか？私の人生は終わりました。

871
01:25:36,450 --> 01:25:39,590
分かった、分かった、まあ、助けてもらえるよ。
黙れ！

872
01:25:41,040 --> 01:25:44,700
なぜあなたのような人生の無駄遣いがそうなったのか
元気に歩いて行きますか？

873
01:25:45,120 --> 01:25:47,020
黙ってろ、タイラー！

874
01:26:22,730 --> 01:26:23,730
ここに来るべきではなかった、ポピー。

875
01:26:23,790 --> 01:26:24,790
ああ、ベイビー。

876
01:27:51,530 --> 01:27:52,650
君は本当に頭がおかしいよ

877
01:28:28,560 --> 01:28:30,120
もう終わりだ。

878
01:29:31,440 --> 01:29:37,740
それでも友達が欲しい
の

879
01:29:37,740 --> 01:29:41,440
世界の終わり

880
01:30:23,779 --> 01:30:27,300
さて、残っていた写真をすべて集めました
あなたは誰を知っていますか

881
01:30:28,060 --> 01:30:32,280
そして私はライター液、セージ、そして
私たちの浄化の儀式のために乾燥したトカゲ。

882
01:30:33,020 --> 01:30:34,820
さて、授業に行かなければなりません。さよなら！愛している。

883
01:30:44,460 --> 01:30:45,460
こんにちは。

884
01:30:53,800 --> 01:31:00,190
それで... そうですね... クラスの半分
あなたは今魔女だと思っていますよね？

885
01:31:01,230 --> 01:31:04,970
おい、怖がる必要はあるのか？はい、私は
つまり、実際には非常にメジャーなものを入れています

886
01:31:04,970 --> 01:31:05,970
今すぐあなたに呪文を唱えてください。

887
01:31:06,210 --> 01:31:07,950
ああ、もう知っていると思っていました。

888
01:31:12,630 --> 01:31:13,630
ごめんなさい。

889
01:31:14,290 --> 01:31:16,250
私はあなたのことを信じていませんでした。

890
01:31:17,430 --> 01:31:20,710
あなたはそう言い続けなければならないでしょう
ごめんなさい。いいえ、知っています。

891
01:31:36,080 --> 01:31:37,080
何か問題でも？

892
01:31:38,560 --> 01:31:39,560
いいえ。

893
01:31:40,260 --> 01:31:41,560
まったく何もありません。

894
01:33:14,540 --> 01:33:20,900
あなたが私の名前を呼んでくれると私は強くなれるよ
私は

895
01:33:20,900 --> 01:33:27,040
あなたが私の名前を呼んだら走るべきだと知っています